Обзор сайта
Сделать пожертвование
Наш партнер: интернет магазин tatet.ua

Вернуться   Форум г. Припять > Припять и Зона отчуждения: общественные проекты и инициативы > Медиа
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Медиа Раздел для обсуждения аудио- и видеоматериалов

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 30.03.2012, 12:39   #1
Germinal
Участник
 
Аватар для Germinal
 
Регистрация: 04.09.2011
Адрес: Москва
Возраст: 32
Сообщений: 83
Включить репутацию: 221
По умолчанию Фильм "Голос Людмилы"

Не нашла темы об этом фильме.
Друзья, подскажите, кто-нибудь видел фильм "Голос Людмилы" (ориг. Ljudmilas röst, 2001)? Насколько я поняла, он выходил только в Швеции. Реально ли найти его в сети или купить где-то? Мои попытки, увы, успехом не увенчались...
Изображения
Тип файла: jpg ABA_0346.jpg (20.2 Кб, 39 просмотров)
Germinal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.03.2012, 21:23   #2
architecxp
Советник
 
Аватар для architecxp
 
Регистрация: 09.12.2007
Адрес: Россия, г.Энгельс
Возраст: 45
Сообщений: 5,758
Включить репутацию: 29314
По умолчанию

Да, любопытно. Шведы сняли документальный фильм, он участвовал в Берлинале, а о фильме никто не слышал.


Cast: Ljudmila Ignatenko, Anatolij Ignatenko, Anatolij Gaponenko, Dana Gaponenko, Natalja Grisjanova, Angelina Guskova, Natalja Ignatenko, Tat'jana Ignatenko, Tat'jana Kibenok, Irina Kibenok, Tat'jana Kibenok, Rimma Kiselitsa, Anatolij Najduk, Nadezda Pravik, Natalja Pravik, Viktor Pravik, Zinaida Tisjura, Ljubov' Titenok, Sergej Titenok, Tat'jana Titenok, Vasilij Vasjtjuk

Summary: This is a film about love and memories and how the Past is always present in Life.
Twenty years ago we had a referendum in Sweden if we should have nuclear power or not. At the time it was an issue about life and death, future or disaster. Today we have our nuclear power plants and we try to forget everything about Chernobyl.
In 1986 Ljudmila Ignatenko was 23 years old, very much in love with her husband Vasilij, a fireman, and five months pregnant. They lived in Pripyat, the city built around the Chernobyl nuclear plant. On the night between April 25 and 26 Vasilij was sent out. There was a fire at the nuclear plant.
“Go to sleep again - I will wake you up when I get back", he said. The Voice of Ljudmila is her story.

Script: Gunnar Bergdahl
Cinematography: Anders Bohman

__________________
Припять – это один длинный-длинный, солнечный, с грибным дождём, день в моей памяти...
architecxp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.03.2012, 21:38   #3
som3e
Управляющий разделом
 
Аватар для som3e
 
Регистрация: 24.10.2008
Адрес: Herford/Germany
Возраст: 39
Сообщений: 2,220
Включить репутацию: 11511
По умолчанию

Я даже пару лет назад писал этому Гуннару.. Без ответа.
Фильм канул в лету. Хотя не верится.
__________________
som3e вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2012, 11:52   #4
Germinal
Участник
 
Аватар для Germinal
 
Регистрация: 04.09.2011
Адрес: Москва
Возраст: 32
Сообщений: 83
Включить репутацию: 221
По умолчанию

Цитата Сообщение от architecxp:
Да, любопытно. Шведы сняли документальный фильм, он участвовал в Берлинале, а о фильме никто не слышал.
Не то слово, как любопытно. Я перекопала вдоль и поперек весь интернет, и даже ни одного фрагмента видео найти не удалось. Вообще, честно говоря, мне это удивительно, в то время, как в интернете можно найти абсолютно всё. ... Единственное, что удалось найти - это фрагмент книги, я так поняла, что это сценарий фильма. А также информацию о том, что Украина отказалась покупать фильм в прокат.

Отыскала еще информацию, что в 2006 (вроде бы) Бергдалем был снят еще один документал - Людмила и Анатолий, о Людмиле и ее сыне. Но по информации тоже - ни-че-го...
Germinal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2012, 16:42   #5
Добрый_Шубин
Участник
 
Аватар для Добрый_Шубин
 
Регистрация: 28.04.2006
Адрес: Киев
Сообщений: 13
Включить репутацию: 0
По умолчанию

вот-вот. никаких материалов по этим фильмам нет.
какие-то кадры из фильма "Людмила и Анатолий" мелькали в видео песни группы "На-на" - ради любви свечи зажги. клип где-то был на Ютубе.
Добрый_Шубин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.04.2012, 08:51   #6
Seat
Участник
 
 
Регистрация: 27.05.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 911
Включить репутацию: 0
По умолчанию

THE VOICE OF LJUDMILA (Ljudmilas Rost)
Directed by: Gunnar Bergdahl

есть только IMDB
http://www.imdb.com/title/tt0297260/
http://www.ecofilms.gr/popup2005en.a...=2003&reqid=30
Seat вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 15:58   #7
Eluvium
Новичок
 
 
Регистрация: 21.07.2014
Адрес: Минск
Сообщений: 3
Включить репутацию: 0
По умолчанию

Уже не только фильм канул в лету, но и сама тема. Но я буду надеяться, что мое сообщение смогут найти и прочесть те, кто точно так же жаждет посмотреть эти два фильма (про Людмилу и про сына).
Не первый год "болею" судьбой этой замечательной женщины, историей её семьи и биографией Василия Игнатенко. Хорошенько подумав, вспомнила, что когда-то очень-очень давно смотрела документалку про Чернобыль по НТВ. Больше всего запомнились обрывки фраз какой-то плачущей женщины про то, как кожа оставалась на её руках (тогда я ещё не знала про Игнатенко). Память меня не подвела. Документалку найти труда не составило. Пересматривая "свежими" глазами, понимаю теперь, какая это жемчужина в том плане, что это чуть ли не единственный фильм, где фигурирует Людмила и точно единственный фильм, содержащий кучу кадров из "Голоса Людмилы". Отсавлю вам ссылочку: https://www.youtube.com/watch?v=_q54wXdWP7Q
Таймлайн делать не буду, так как сюжеты с ней разбросаны по всему фильму. Несмотря на некоторую глупость с мутантами и прочим, это замечательная документалка в плане того, что ещё и фото Василия уникальные показаны. Только из-за сюжетов с Людмилой и с фильмом, посвященным ей, я и пересматриваю. У НТВ был ещё один док. фильм, где был сюжетик с Людмилой, там ещё брали интервью небольшое у врача Гуськовой и Тани Кибенок, но там, по сравнению стем, что я сюда скинула, ничего примечательного: подробности эвакуации и не более.
Это все, что мне удалось отыскать и вспомнить. Надеюсь, что я кому-то помогла. Как видите, если у НТВ и нет полностью двух фильмов, то как минимум они располагают доступом к нему. Можно задаться целью и стучать им с письмами, но, если уж Бергдал молчит, то НТВ тем более молчать будет. И, да, чисто мое мнение касательно того, что фильм нигде нельзя достать (даже на закрытых торрент-трекерах): Людмила до безумия стеснительна и скромна, соседи часто ехидничают. Об этом какая-то журналистка писала, когда ходила со съемочной группой. Для Людмилы даже скромная публикация в интернет-издании кажется чем-то.. Ну, скажем так.. Волнуется она. Чего уж о фильмах говорить.
Такие дела. Буду рада, если кто-то сообщит о том, что нашел/купил фильм. Надежда все-таки есть.
Eluvium вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2015, 23:28   #8
Eluvium
Новичок
 
 
Регистрация: 21.07.2014
Адрес: Минск
Сообщений: 3
Включить репутацию: 0
По умолчанию

Продолжаю писать в мертвую ветку в надежде, что это кому-нибудь когда-нибудь пригодится.
Чтобы как-то упорядочить найденную инфу, расскажу всё по порядку.
Вообще, фильма целых 3:
1. Голос Людмилы, который был снят Бергдалом в 2001-м
2. Людмила и Анатолий
3. Голос Людмилы — 5 лет спустя

Почему их три и чем они отличаются объясняет сайт "Обозреватель":

"Съемки ленты, рабочее название которой был "Голос Людмилы - пять лет спустя", проходили летом минувшего года в Киеве. Над картиной работала одна и та же съемочная группа, которая снимала и первый "Голос Людмилы" - автор и режиссер Гуннар Бергдал, оператор Андерш Боман, линейный продюсер Алик Шпилюк.
Напомним, что "Голос Людмилы" был посвящен судьбам семей пожарников, которые первыми вышли гасить пламя после взрыва на реакторе Чернобыльской АЭС 26 апреля 1986 года. Лента получила награду "Золотой жук" Шведской киноакадеми как лучший полнометражный документальный фильм и до сих пор путешествует по кинофестивалям мира .
Картина "Людмила и Анатолий" состоит из двух частей - соответственно "Людмила" и "Анатолий". Первая часть - это, в сущности, по-новому смонтированный материал фильма "Голос Людмилы", "Анатолий" - новый материал, отснятый летом прошлого года.
В новом фильме авторы стремятся исследовать, как изменилось жизнь их героев за пять лет, и надеются представить картину на суд зрителей к 20-й годовщине чернобыльской трагедии".

Также, мне удалось найти трейлер к греческому театральному представлению, сделанному на основе монолога. Почему-то трейлера на фильм нет, а на спектакль есть: https://www.youtube.com/watch?v=mMpKoNQmTk8. Кадры спектакля урывками есть на каких-то греческих форумах, но никакой ценности для нас это не представляет.

Пошарив по многочисленным форумам, имеем следующую инфу о касте, продолжительности и прочем:

Год: 2001
Продолжительность: 75 мин.

Еще где-то был указан полный список актеров, но, к сожалению, ссылку я потеряла. Точно помню, что в списке были все фамилии жен погибших пожарных-ликвидаторов, что говорит о том, что фильм "Голос Людмилы" 2001-го года посвящен не столько самой Людмиле сколько тем "первым" ребятам. Второй же фильм, который был разделен на две части, направлен уже сугубо на историю Людмилы и Василия. От этого посмотреть сии ленты захотелось еще больше, если честно. Жаль, что вряд ли это уже каким-либо образом будет осуществимо.

А еще, А ЕЩЕ, ребята, оказывается, у фильма есть своя статья на ВИКИПЕДИИ (очень удивительно, учитывая, что даже скриншотов фильма нет в интернете): http://sv.wikipedia.org/wiki/Ljudmilas_r%C3%B6st

Всю остальную техническую инфу можете найти в пдф-файле, прикрепленном к данному посту.

document.pdf
Eluvium вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2015, 00:10   #9
Eluvium
Новичок
 
 
Регистрация: 21.07.2014
Адрес: Минск
Сообщений: 3
Включить репутацию: 0
По умолчанию

А вот тут очень длинное и большое обсуждение монолога и тоже тщетные попытки найти фильм. К сожалению, в комментах затесалось слишком много троллей и сопутствующего им негатива в сторону Людмилы и её жизни (у меня даже немного пригорело с этого говна, которое полилось на бедную женщину): http://eva.ru/jsf/forum/print-all.jsp?topicId=2512525

Далее приведу список полезных ссылок:

1. Вот тут указан имейл компании, которая занималась продакшеном фильма: http://www.arsenal-berlin.de/forumar...as.htmlhttp://
2. Оригинал афиши (жаль, что маленький уж слишком). + вся инфа (но она также указана подробней в .пдф-файлике в предыдущем сообщении): http://nonuclear.se/ljudmilas_rost

3. А вот тут даже рейтинг фильма указан (очень скудный): http://moviespictures.org/movie/Ljudmilas_rst_2001

Забавно, что фильм выходил и в Польше, и в Швеции, и в Чехии, а на Родине своей, по сути, давным-давно забыт.

4. Какая-то заметка о фильме на шведском (если кто разберется, то дайте знать таки, о чем там говорится): http://www.svd.se/i-tjernobylkatastrofens-skugga_22940

5. А вот тут указан список всех фестивалей, на которых фильм был представлен (оказывается, чуть больше, чем дохрена. Обидно, что на родине его так проигнорировали жестко). Даже в Вашингтоне показывали: http://www.filmfestivals.com/blog/ed..._cinema_opener

Ну, и сладкое напоследок. Собственно, фотографии Людмилы (не те, которые всем известны и так) и скрины самого фильма (да-да, они таки есть).

Вот этот сайт http://nato-leipzig.de/film_archiv.p...a551d0ae313429 дает целых три скрина из фильма, а вот этот сайт http://www.ecofilms.gr/popup2005en.a...006&reqid=L-02 показывает кадры из фильма "Людмила и Анатолий" и просто фотографии самого Толика и Людмилы. Остальные кадры прикреплены к этому сообщению (второе изображение точно взято из фильма, а третье фото в достаточно хорошем качестве взято с какого-то сайта. Согласитесь, довольно редкое фото). Кстати, о последнем. Найдено было вот тут: http://www.hd.se/mer/2006/04/23/vard...ofens-skugga/#

Кто-нибудь может рассказать вкратце о чем там говорится? Явно же какое-то интервью брали у Людмилы с Анатолием.

И последнее: ловите в пдф-формате историю создания фильма (заметка в журнале от самого Бергдала на английском. Очень интересно): https://yadi.sk/i/W_jJRXe4h2KtN


П.С. начинаю понимать, что Бергадл сразу взял курс на западного зрителя, минуя отечественного, но, не поимев успеха на забугорных кинофестивалях (куда он только не продвигал его), решил забить на какую-либо поддержку данной документалки, спрятав оригинал и все упоминания о нем. Очень грустно и печально. А ведь они за время съемок подружились с Людмилой, Анатолий даже шведский начал понимать.
И фиг знает, какова теперь судьба фильма и что сейчас с Людмилой.
Изображения
Тип файла: jpg ABA_0346.jpg (20.2 Кб, 0 просмотров)
Тип файла: jpg bild23.jpg (58.2 Кб, 0 просмотров)
Тип файла: jpg ng_kiev10_jpg_127403a.jpg (134.1 Кб, 0 просмотров)
Eluvium вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2016, 11:39   #10
Добрый_Шубин
Участник
 
Аватар для Добрый_Шубин
 
Регистрация: 28.04.2006
Адрес: Киев
Сообщений: 13
Включить репутацию: 0
По умолчанию

желание Анатолия овладеть компьютер свершилось, Анатолий работает, и вроде бы у него всё хорошо. ну это судя по страницам в соцсетях
Добрый_Шубин вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 19:54.


© 2004—2011 МОО "Центр "Припять.ком". Все права защищены. | Обратная связь | Разработано Initial.
При использовании информации в письменном или электронном виде, ссылка на www.pripyat.com обязательна.
Наши друзья: ремонт ноутбуков Topix 



Рейтинг@Mail.ru

Музей киевского метро